In der Schweiz und im Ausland Betrieb und Entwicklung von einem oder mehreren Zentren für Neuro-Imaging und Schmerz- und Krebsbehandlung sowie jedes andere Institut, dessen Tätigkeit mit der medizinischen Diagnostik und der interventionellen Bildgebung verbunden ist; Konzeption, Entwicklung und Betrieb von Innovationen im medizinischen Bereich, Teilnahme an Forschungsaktivitäten, die für Ärzte von Interesse sind, insbesondere durch Förderung der postgradualen und kontinuierlichen Ausbildung von Ärzten in neuen medizinischen Techniken zur Behandlung von Schmerzen und Krebs (vgl. Statuten für vollständigen Zweck).