Société Coopérative d'habitation la COllective CONviviale - Le Cocon

1. The cooperative's primary goal is to provide its members with high-quality, affordable housing based on cost, ensuring sustainable living spaces while promoting local synergies and solidarity. To achieve this, the cooperative works with its members - through self-management and joint action - to pursue the intentions outlined in its charter. 2. To the extent possible and within its means, the cooperative also strives to provide its members with food autonomy. 3. To create its housing, the cooperative may acquire land, buildings, or enter into superficies or usufruct agreements. 4. The cooperative's activities are of public utility, non-profit, and free from real estate speculation. 5. The cooperative may participate in projects with similar goals. 6. The cooperative may offer commercial spaces for non-profit services within its buildings. 7. The cooperative maintains its buildings in good condition and renovates them periodically, ensuring a balance between the size of the spaces and the number of users. 8. The cooperative's assets are, in principle, inalienable. For justified reasons, the general assembly decides by consensus on the transfer and its terms. The Board of Directors ensures that buyers are informed of any restrictions resulting from construction aid and that they commit to observing them.