Translation Services
in Switzerland

922 companies in Translation Services in the Swiss commercial register, indexed across 23 canton and 20 town pages.

Companies

50 of 922 companies

Transpose SA Logo

Transpose SA

Geneva · Since 1967

TranslationsCertified and official translationsSpecialist legal translations
View profile
Interserv AG Logo

Interserv AG

Zurich · Since 1971

Certified translationSpecialised translationInterpreting
View profile
Syntax Übersetzungen AG Logo

Syntax Übersetzungen AG

Zurich · Since 1984

Language solutionsTranslationInterpreting
View profile
Star AG, Software, Translation, Artwork, Recording Logo

Star AG, Software, Translation, Artwork, Recording

Ramsen · Since 1984

Translations
View profile
PROCOM, Stiftung Kommunikationshilfen für Hörgeschädigte Logo

PROCOM, Stiftung Kommunikationshilfen für Hörgeschädigte

Olten · Since 1988

On-site sign language interpretingOnline interpretingText mediation service
View profile
Apostroph Lausanne Sàrl Logo

Apostroph Lausanne Sàrl

Lausanne · Since 1989

TranslationsText servicesInterpreting
View profile
Hieronymus AG Logo

Hieronymus AG

Zurich · Since 1989

Legal specialist translationsCertified translationsApostille for translations
View profile
Ljiljanka Primorac Uebersetzungen Logo

Ljiljanka Primorac Uebersetzungen

Emmenbrücke · Since 1990

TranslationsAdditional services on request
View profile
Axone Services & Développement SA Logo

Axone Services & Développement SA

Geneva · Since 1991

Language servicesWeb and Internet developmentBrand protection
View profile
FXM Traduction S. à r. l. Logo

FXM Traduction S. à r. l.

Cortaillod · Since 1993

TranslationSoftware localizationTerminology management
View profile5(1)
KRM Management Consulting Sagl Logo

KRM Management Consulting Sagl

Meride · Since 1994

Management Consulting
View profile
AlphaBeta Uebersetzungen & Dienstleistungen GmbH Logo

AlphaBeta Uebersetzungen & Dienstleistungen GmbH

Bern · Since 1996

TranslationsConsultingWriting and secretarial services
View profile
Interserv S.A., Lausanne Logo

Interserv S.A., Lausanne

Lausanne · Since 1996

Specialized translationCertified translationInterpreting
View profile
Wilco Wintringham Language Consultants GmbH Logo

Wilco Wintringham Language Consultants GmbH

Affoltern Am Albis · Since 1996

Language consultingTranslation services
View profile
Art of Translation, K. Meister Logo

Art of Translation, K. Meister

Obfelden · Since 1997

Translations of all languagesOffice servicesAccounting / Fiduciary
View profile
Language Solutions GmbH Logo

Language Solutions GmbH

Zurich · Since 1997

Translations
View profile
Reistlingue Sagl Logo

Reistlingue Sagl

Lugano · Since 1997

Certified translation and reviewInterpreting and simultaneous translationLanguage courses
View profile
IBS Fachübersetzungen AG Logo

IBS Fachübersetzungen AG

Eich · Since 1997

Certified translationsSpecialised translationsLegal specialised translations
View profile3.3(3)
Lionbridge Switzerland AG Logo

Lionbridge Switzerland AG

Basel · Since 1997

Translation ServicesInterpreting ServicesAI Translation Services
View profile
Shortcut Productions René Bill Logo

Shortcut Productions René Bill

Winterthur · Since 1998

CopywritingVoice-overEditorial review
View profile
Apostroph Luzern GmbH Logo

Apostroph Luzern GmbH

Lucerne · Since 1998

TranslationsText servicesInterpreting
View profile
Apostroph Zürich GmbH Logo

Apostroph Zürich GmbH

Zurich · Since 1998

TranslationsCertified translationsSpecialised translations
View profile
Cinetyp AG Logo

Cinetyp AG

Kriens · Since 1999

SubtitlingFilm and text translations
View profile
Word for Word Ltd liab. Co Logo

Word for Word Ltd liab. Co

Männedorf · Since 1999

Translation and interpreting servicesLanguage trainingDevelopment coaching
View profile
In English Karen Oettli-Geddes Logo

In English Karen Oettli-Geddes

Zollikerberg · Since 1999

TranslationReviewTeaching
View profile
Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH Logo

Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH

Gümligen · Since 2000

Translations/Adaptations into ItalianProofreading of Italian textsEditing Italian texts
View profile
CityTEXT GmbH Logo

CityTEXT GmbH

Winterthur · Since 2000

TranslationsProofreadingEditorial editing
View profile
Suter Consulting Logo

Suter Consulting

Kehrsatz · Since 2000

Technical and scientific text editingMultilingual documentation optimisation
View profile
lawtank ag Logo

lawtank ag

Bern · Since 2000

Legal DraftingLegal CustomizingLegal Monitoring
View profile
CL Connection Line Sagl Logo

CL Connection Line Sagl

Lugano · Since 2000

Translations of films and textsSubtitlingEditing of subtitles
View profile
Acolad Switzerland AG Logo

Acolad Switzerland AG

Kreuzlingen · Since 2001

Translation servicesInterpreting servicesLocalization consulting and outsourcing
View profile
ÜBERSETZUNGSCENTER LEIKIN Logo

ÜBERSETZUNGSCENTER LEIKIN

Wettingen · Since 2001

Certified translationsSpecialist translationsMedical translations
View profile4.7(15)
24translate GmbH Logo

24translate GmbH

St. Gallen · Since 2002

Translation ServicesInterpretation ServicesPretPal - AI Interpreting App
View profile5(8)
JAC traductions et services, Jacqueline HOLZEISEN PIDOUX Logo

JAC traductions et services, Jacqueline HOLZEISEN PIDOUX

La Forclaz Vd · Since 2002

TranslationsText adaptationCommercial and technical writing
View profile
Abacus Traductions SA Logo

Abacus Traductions SA

Monthey · Since 2003

Translation ServicesCertified and Sworn TranslationsLocalization
View profile
Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV Logo

Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV

Zurich · Since 2003

TranslationInterpretingEditing | Proofreading
View profile5(4)
Fintrans Language Services, von Bertrand Finckler Logo

Fintrans Language Services, von Bertrand Finckler

Mettmenstetten · Since 2003

TranslationsLegal translationsCertified translations with apostille
View profile5(3)
e-d g-e translations Brigitte Maset Logo

e-d g-e translations Brigitte Maset

Kaiseraugst · Since 2004

TranslationsText editing / ProofreadingConsulting / Writing texts
View profile
Thai Expert Somkid Sriphanich Logo

Thai Expert Somkid Sriphanich

Bern · Since 2005

Translation ServicesLanguage TuitionConsulting
View profile
Mechthild Schreck Logo

Mechthild Schreck

Baden · Since 2005

German-French interpreting
View profile
ATTI, Associazione Ticinese Traduttori ed Interpreti interculturali Logo

ATTI, Associazione Ticinese Traduttori ed Interpreti interculturali

Sementina · Since 2005

Intercultural interpretingTranslationIntercultural mediation
View profile
Ascent Swiss Business Management AG Logo

Ascent Swiss Business Management AG

Rheinfelden · Since 2005

Market entry and investmentsPersonnel search & headhuntingTranslations & interpreting
View profile5(1)
TRADEO (traductions) Mitsuko Moser Logo

TRADEO (traductions) Mitsuko Moser

Court · Since 2005

Translation
View profile
Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil Logo

Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil

Bern · Since 2005

Document translationRemote interpreting for online eventsInterpreting for events
View profile
Fintrans Language Services GmbH Logo

Fintrans Language Services GmbH

Mettmenstetten · Since 2005

TranslationsLegal translationsCertified translations with Apostille
View profile5(3)
Language Refinery Andrew DeBoo Logo

Language Refinery Andrew DeBoo

Neuheim · Since 2006

Editorial services
View profile
ZapZap GmbH Logo

ZapZap GmbH

Baar · Since 2006

CommunicationPublishing house
View profile
François Egli Translation Management Logo

François Egli Translation Management

Gümligen · Since 2006

German–French and French–German Translation
View profile
Interna Translations AG Logo

Interna Translations AG

Zurich · Since 2006

TranslationsEditingProofreading
View profile
TRIALOG Sprachdienste, Maurizio Manetta Logo

TRIALOG Sprachdienste, Maurizio Manetta

Allschwil · Since 2006

TranslationsInterpreting
View profile5(1)

The industry in figures

922CompaniesCommercial register (Zefix) · as of September 23, 2026
0.1 %of SwitzerlandCommercial register (Zefix) · as of September 23, 2026
23CantonsCommercial register (Zefix) · as of September 23, 2026
2015Median year of registrationCommercial register (Zefix) · as of September 23, 2026
Locations

Geographic distribution

Colour intensity by number of companies per canton.