CSS Stiftung zur Förderung von sozialen Massnahmen in der Kranken- und Unfallversicherung und zur Unterstützung von Härtefällen

CSS Stiftung zur Förderung von sozialen Massnahmen in der Kranken- und Unfallversicherung und zur Unterstützung von Härtefällen soutient les personnes qui se trouvent, par maladie, accident ou maternité, dans une situation financière difficile sans en être responsables, et finance des projets sociaux liés à l'assurance maladie et accident. La fondation gère un fonds pour les cas de rigueur, attribue un prix de la fondation à des organisations et traite les demandes de soutien en cas de rigueur et de financement de projets; sont exclus les versements aux primes d'assurance, les franchises et les frais de subsistance.