in Svizzera e/o all'estero: acquisto, vendita, detenzione, amministrazione e gestione di partecipazioni in società (ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE); deposito, acquisizione, detenzione e vendita di brevetti o diritti di proprietà intellettuale e acquisizione, detenzione e concessione di licenze; concessione a società del medesimo gruppo o a terzi, compresi gli azionisti nonché le società dei gruppi di questi azionisti, di prestiti o qualsiasi altra forma di finanziamento; prestazione di servizi e consulenza ad altre società e imprese del gruppo di cui fa parte.