Les Cormorans de la Rade Sàrl

La società ha come scopo, in Svizzera e all'estero, l'offerta di tutti i consigli, servizi e prestazioni, nonché l'esercizio di qualsiasi attività nel settore della ristorazione, in particolare la gestione di bar e locali di consumo di bevande. La società può effettuare, sia per proprio conto che per conto di terzi, tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, mobiliari e immobiliari (ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE), in Svizzera e all'estero, che si riferiscono direttamente o indirettamente allo scopo principale. Può creare succursali in Svizzera e all'estero. La società può anche concedere prestiti ai suoi soci e/o farsi garante, cauzionare o garantire i prestiti concessi da terzi ai suoi soci.