la negoziazione nel settore dei trasporti stradali, marittimi, aerei e ferroviari, della logistica, della dogana e della formazione ad esso relativa; la società può effettuare, sia per proprio conto che per conto di terzi, tutte le operazioni finanziarie, commerciali, industriali, immobiliari o mobiliari, in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo sociale, creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero, partecipare a tutte le imprese aventi un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo e concedere prestiti o garanzie a soci o terzi, se ciò favorisce i suoi interessi.