Prosberg GmbH realizza documentazione tecnica, fornisce traduzioni e localizzazioni tecniche e adatta i contenuti ai diversi destinatari; i servizi includono grafica tecnica e infografiche, documentazione per sviluppatori, localizzazione di siti web e documenti regolatori.
Generato dall’IA
Offerta
Prodotti e servizi
Settore:Consulenza & Servizi IT
✓ Offerto10
Traduzione tecnica
Traduzione accurata con adattamento preciso alla terminologia specifica del settore e alla voce del marchio, inclusi manuali utente e schede di dati di sicurezza.
Adattamento al pubblico
Trasformare il linguaggio tecnico in contenuti chiari e accessibili per utenti finali, operatori o consumatori senza perdere accuratezza o contesto.
Comunicazione di marca
Contenuti tecnici orientati al marketing, inclusi white paper, brochure e case study per prodotti complessi.
Ottimizzazione di siti web multilingue
Localizzazione completa per siti web multilingue, inclusi traduzioni ottimizzate per la SEO, integrazione della knowledge base e ottimizzazione delle prestazioni tecniche.
Grafica e infografiche
Ridisegno e localizzazione di illustrazioni tecniche, diagrammi e viste esplose per chiarezza su tutti i mercati.
Documentazione API e per sviluppatori
Documentazione chiara e strutturata per API, SDK e portali per sviluppatori, inclusi esempi di codice, esempi interattivi e integrazione OpenAPI/Swagger.
Documentazione regolatoria
Documentazione regolatoria per la marcatura CE, le presentazioni FDA, UE MDR e la conformità ISO, con supporto multilingue alla conformità e alla tracciabilità dell’audit.
Trasformazione della documentazione
Revisione completa della documentazione con efficienza basata sull’IA, inclusi adattamento al pubblico, gestione della terminologia, ottimizzazione SEO ed erogazione multilingue.
Supporto al lancio multilingue
Supporto multilingue end-to-end per il lancio con documentazione, localizzazione dei materiali di marketing, localizzazione del sito web e verifica della conformità regolatoria.
Supporto continuativo per traduzione e documentazione
Supporto mensile in formula retainer per esigenze di traduzione continuative, aggiornamenti della terminologia, tempi di consegna prioritari, report di qualità e risorse dedicate.
Outbound Leads by COHAGA
Cerchi indirizzi e-mail e numeri di telefono diretti?
Leadhub fornisce contatti verificati e referenti di oltre 750’000 aziende svizzere — direzione, acquisti, marketing, HR.