La fondazione serve allo scopo seguente: con i redditi della fondazione devono essere pagate le spese annuali, risultanti dalla contabilità della tutela pubblica e non coperte dall'IV e dall'AVS e dalle prestazioni complementari, relative a: - Schmid Regula, nata il 13 marzo 1950, nubile, di Schlattingen TG, in 8280 Kreuzungen, Hauptstrasse 74 (tutela pubblica), residente in 8610 Uster, Asylstrasse 24, Wagerenhof, istituto cantonale zurichese per l'assistenza e la cura di persone con disabilità intellettiva - Schmid Lukas, nato il 12 luglio 1984, nubile, di Schlattingen TG, in 5000 Aarau, Hebelweg 6