L'esercizio dell'osteria, ristorante, caffè, bar La Croix-Blanche a Treyvaux e di altri stabilimenti analoghi, nonché tutte le attività commerciali in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE. Può creare succursali in Svizzera o all'estero, partecipare ad altre imprese, acquisire o creare imprese simili o analoghe, concludere affari e contratti atti a sviluppare il suo scopo o ad esso direttamente o indirettamente correlati. Inoltre, può acquisire, gestire e alienare immobili, sia in Svizzera che all'estero, entro i limiti della Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero (LFAIE).