tutte le operazioni immobiliari, come l'acquisto, la vendita, la detenzione, la gestione e la costruzione di beni immobiliari, nonché tutte le attività di investimento immobiliare, di promozione immobiliare o correlate a questi settori, compreso il courtage immobiliare e la gestione immobiliare, ad esclusione di tutte le operazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero del 16 dicembre 1983 (LFAIE); tutte le attività nei settori del finanziamento immobiliare e della pianificazione.