Société d'Agriculture du District de La Chaux-de-Fonds, Société coopérative

favorire e incoraggiare l'agricoltura e le sue branche annesse nel distretto di La Chaux-de-Fonds; avvicinare gli agricoltori del distretto e difendere gli interessi professionali ed economici dei suoi membri; unire i suoi sforzi a quelli di altre istituzioni della regione e del cantone che perseguono gli stessi obiettivi; far conoscere l'agricoltura ad altri ambienti economici e sociali.