investimento, detenzione e gestione di partecipazioni in società ed imprese industriali, commerciali, finanziarie o immobiliari, nei casi in cui la legislazione svizzera lo consente, investimento dei fondi disponibili e gestione di valori mobiliari, creazione, acquisizione e sfruttamento diretto o indiretto di diritti di proprietà intellettuale, prestazioni di servizi e consulenze in materia di direzione d'impresa, amministrativa, giuridica, contabile, finanziaria, commerciale o immobiliare.