Le but de la fondation est de soutenir toutes les personnes majeures, quel que soit leur état civil et leur nom de famille, qui sont des membres de la famille Voegelin ou Vögelin en raison d'une descendance directe ou d'une adoption selon les différentes lignées de la famille (bénéficiaires), en cas de difficultés personnelles, par l'octroi de contributions financières. Les contributions sont attribuées par le conseil de fondation selon son libre appréciation. Il fixe les critères dans un règlement séparé. Il n'y a pas de droit de réclamation des bénéficiaires à l'attribution.