Lo scopo della fondazione è quello di sostenere tutte le persone maggiorenni, indipendentemente dal loro stato civile e cognome, che sono membri della famiglia Voegelin o Vögelin a causa di discendenza diretta o adozione secondo le diverse linee di discendenza (beneficiari), in situazioni di difficoltà personale attraverso l'erogazione di contributi finanziari. I contributi sono assegnati dal consiglio di fondazione secondo il proprio giudizio discrezionale. I criteri sono stabiliti in un regolamento separato. I beneficiari non hanno diritto a richiedere l'erogazione dei contributi.